文化の違い コミュニケーション 思い出編

〜2019-6-20〜

コパアメリカ本当に南米はボールを
『奪いに来る』

日本は
『見る、コースを切る、ディレイ』
と違いがある

息子さんに
『どっちが嫌だ？』

息子『奪いに来るやつ』

なんで？

息子『ボール持てないし、プレイ出来ないし、そこからやられちゃう』

 

じゃぁどうする？

息子『全部やればいいんじゃん』

まぁやれるならやってくれ

そしてリヴァプールチーム活動の話

2年目に突入

ここで気になるのがコミュニケーション

最近、チームメイトに向けてキツイ言葉が散見される
息子さんはポジティブ発言をするようにしているけど

言葉全体や語尾に怒りが💢こもっているもの
〜しろよ💢！

これをたくさんされると言われる方が気持ちよくない

考えてみた

その子は帰国子女で英語だと見違えるように喋る
もしかしたら日本語喋っているけど、分かりづらいのでは？

じゃあどうするか？

息子さん&妻『英語で喋ってみれば？』

次の方針が決まった

日本にいるんだから日本語を喋ろっていう意見があるけど、世界的に見れば英語使えた方がいいでしょ

使える場所があればそれをチャンスと捉えてチャレンジ

さぁ頭もフル回転！